Alors que l‘automne commencera officiellement dans 4 jours, (seulement ? ça fait une semaine qu‘on allume la cheminée le soir), je veux vous donner aujourd‘hui un petit outlook pour l‘année prochaine avec la Resort Collection 2011 de Marc Jacobs.

Lire la suite...

  Vous l‘avez déjà apperçu dans deux  de mes tenues et c‘est aujourd‘hui que je lui consacre enfin un article: mon top Dolce & Gabbana.

    J‘ai quelques vêtements griffés dans ma wardrobe mais c‘est ce top Doce & Gabbana dont je suis la plus fière d‘être la propriétaire. Premièrement parce qu‘il s‘agit d‘un vrai de vrai et deuxièmement parce qu‘il affiche le motif léopard qui est indissociable de cette marque.

  Et comme le léopard est toujours et encore tendance pour cet automne, je vous ai concocté quelques tenues très années 50 et inspirées de la collection automne-hiver 2010 de D&G. 

Gilet: Boutique du village

Jupe: Zara (friperie)

Sac: Friperie

                                                                 Mon  sac de dame  de la friperie.

Pour la dernière tenue qui est plus décontractée, je me suis inspirée du défilé de Machino cheap & chic. La fausse fourrure vient également de TK-maxx.

Vous vous demandez certainement comment cette pièce est arrivée dans ma wardrobe. Comme la devise de mon blog est "suivre la tendance sans se ruiner" , le top ne fait aucune exception à cette règle.

Je l‘ai acheté il y a 5 ans maintenant en Ecosse chez TK-maxx. C‘est un magasin qui vend des vêtements et des chaussures de fin de série ou des collections actuelles, des jouets et des objets pour la maison à des prix réduits pouvant aller jusqu'à -60 % et même parfois plus de leur prix d‘origine.

C‘était un de mes magasins préférés, vous vous en doutez bien, et c‘est là que j‘ai acheté ce top qui est certainement une pièce de leur collection lingerie, d'où sa transparence. Il m‘a coûté - tenez vous bien - £9.95, environ 15€ avec le taux de change de l‘époque.

Fallait pas louper celui-là. 

I am very proud of being the owner of this top by Dolce & Gabbana, bought at TK-maxx during my stay in Scotland 5 years ago. I love the fact that it has the leopard design that you link with D&G. I paid £9.95 that is about 15€ for it, I think it is one of the best finds I have made up to now.

Troisième et dernier volet de mes achats (de vêtements) effectués en Allemagne. J'ai aussi acheté plein de produits cosmétiques - crèmes, masques, vernis - que je vous présenterai un autre jour.

Lire la suite...

  Voici une tenue qui a vu le jour grâce à vos commentaires et suggestions. Vous avez certainement remarqué qu'à chaque fois que je présente une tenue avec une pièce maîtresse (robe en dentelle, le T-shirt de Mango, etc), j'essaye de vous montrer au moins deux versions plus ou moins différentes.

Comme la mode est un énorme laboratoire où l'on mélange différents éléments pour voir quel résultat on peut ainsi obtenir, j'aime bien l'idée de faire de mon blog un petit laboratoire où vous pouvez participer à mes expériences en me disant quelle version vous aimez et comment je pourrai améliorer mes tenues.

Quand je vous ai présenté ma veste officier achetée en Allemagne, on m'a ainsi suggéré de l'essayer avec un jean, des bottines et avec le foulard Sonia Rykiel de Biba.

 J'ai mis un T-shirt noir pour faire ressortir le motif léopard et les cœurs du foulard, les bottines que vous connaissez et mon jean adoré de Levis et voilà une troisième version autour de la veste officier. "Mix and match" comme disent les Britanniques - mélanger et combiner.

                                                           Vernis :"Wanna be a star" de Séphora

Today's outfit that has been inspired by three blogger friends. You might have noticed that each time I show you an outfit, I try to chose at least two versions of how to wear it. As I consider fashion like a kind of a big laboratory where you mix different ingredients to try and get the best result, I like you to have your input too by telling me wich outfit you like and how I could make it even better.

So here is a third version of how to wear the military jacket. Following the bloggers‘ advice I changed the khaki trousers for a pair of jeans, put on my low boots and added the by now famous scarf by Sonia Rykiel. Here we go, mix and match, and I have a new outfit.

  Voici la suite de mes achats en Allemagne. Comme je n'ai ni de H&M, ni de Zara, ni de Mango à moins de 70km de chez moi ici en France, je suis évidemment passée dans ces trois magasins.

Comme je suis toujours à la recherche de quelque chose de spécial, je n'ai pas pu résister au regard venant de ce T-shirt de Mango.

Lire la suite...

Après ma journée shopping en Angleterre je vais évidemment aussi vous parler de mon shopping en Allemagne. 

Comme je vous l'ai déjà dit dans mon article sur Desigual, Essen, la ville où nous avions fait nos courses, est très grande (9ème ville allemande par sa population). On n'y trouvait pas un, ni deux mais au moins cinq H&M, dont un qui vendait uniquement de la lingerie et un autre réservé aux hommes. Il y avait également des magasins type Galeries Lafayette, plus un énorme centre commercial avec plus de 200 boutiques.

On n'était pas du tout en Bavière où on peut trouver ce costume traditionnel, appelé "Dirndl", mais ils étaient quand même en vente dans ce magasin.

                                                                             Vitrine de Vero Moda

Comme  à Canterbury je n'avais pas trouvéla veste officier que j'avais vue sur le site de Miss Selfridge, une veste officier arrivait en top de ma liste de choses à dénicher (avant des chaussures en deuxième position). J'ai fait pas mal de magasins avant de trouver enfin tout à la fin (de nos forces) une veste militaire dans une petite boutique et à un prix tout doux de 25 €. Portée avec mon top et mon pantalon achetés à Canterbury, ça donne ceci:

                                                                              Veste : Golden Days

                                                                              Débardeur et pantalon: Next

                                                                                           Collier : Topshop

                     Vous rappelez-vous de mon débardeur ELLE acheté aux Galeries Lafayette à Amiens ? Le voici porté avec ma veste.     

                                                  Débardeur ELLE : Avant Première des Galeries Lafayette

Et voici mon deuxieme achat figurant sur ma liste de courses: mes nouveaux escarpins plateau. Super confortables, en cuir et également à un prix tout doux: 49.95€.  Trouvés dans une petite boutique.

Escarpins : Marco Tozzi (marque allemande)

Je vous donne rendez-vous demain pour la suite de la présentation mes achats.

After my shopping trip to Canterbury, it's now time to tell you about my shopping in Germany. We went to the 9th largest city in Germany where you could find not one, not two but at least five H&M, one only selling lingerie and one only for men. Since I hadn't be able to find in Canterbury the military jacket I had seen on the web site of Miss Selfridge's, it came on top of the list of things to look for. And eventually, at the very end (of our energy), I found this one at a very acceptable price of 25€. Here it is worn with the top and trousers bought at Next in Canterbury and with a top ELLE bought at the Galeries Lafayette. And last but not least my new leather shoes, bought at 49.95€ in a small boutique. To be continued tomorrow.

Suite et fin de mon récit sur ma journée shopping à Canterbury.

Comme nous avions mis pas mal de temps pour notre pause déjeuner nous n'avions pu commencer notre vrai shopping trip dans Canterbury que relativement tard. Et pour mon plus grand malheur, j'avais complètement oublié que la plupart des magasins fermaient déjà à 17h30. Donc il fallait vraiment que je me dépêche pour voir le plus de magasins possible.

Lire la suite...

Depuis mon retour en France, j’ai toujours eu cette envie de m’acheter un T-shirt Union Jack, certainement à cause de la nostalgie qui me prend de temps à autre quand je pense à mon séjour là-bas. Un T-shirt pas forcément à porter dans la rue mais pour le cocooning à la maison ou pour l’utiliser comme nuisette en été.

Lire la suite...